Zach Selwyn Debuts First Novel Stoner Chronicles: Austin Translation Rogue Matter and Macmillan Press Launch New Literary Trilogy
Rogue Matter, in partnership with Macmillan Press, proudly announces the March 24th release of Stoner Chronicles: Austin Translation, the debut novel by writer/actor and musician Zach Selwyn. The book marks the first installment in the Stoner Chronicles trilogy, to be followed by Drop Dead Gorgeous in 2027 and Hudson River Martini in 2028.
Set against the vibrant backdrop of Austin, Texas, Stoner Chronicles: Austin Translation introduces readers to Selwyn’s sharply observed world—where art, excess, and humor collide. With a voice that is both irreverent and clever, Selwyn blends dark humor and emotional honesty, establishing a bold new presence in contemporary fiction. Famed Texas author/musician and personality Kinky Friedman wrote the foreword for the novel a couple of years before his untimely passing.
“Kinky was an inspiration and a mentor in many ways,” Selwyn says. “The whole reason this book came about was because I was recording Kinky for a podcast down at his ranch and we started talking about writing – he encouraged me to finish the novel and keep creating.”
The novel lays the groundwork for a trilogy of novels that move across cities, mysteries, and (often intoxicated) states of mind.
“This book was one of those Covid projects written during the height of fear,” Selwyn says. “I was struck by how many people in Texas were defying the masks and vaccines – as compared to Los Angeles where we were all panicking and wiping down our groceries with Clorox.”
Stoner Chronicles: Austin Translation is available for pre-order now through Rogue Matter and Macmillan Press.
For review copies, interviews, or additional information, please contact: Trent Olsen
Zach Selwyn has begun hosting a comedic “Real Fake News” Podcast for www.Audioup.com called AUDIO UP NEWS NETWORK or AUNN. Download EVERYWHERE and SUBSCRIBE!
Secondly, Zach is working on the script for Warner Brothers COuntry Artis UNCLE DRANK’s new Podcast. Follow him on IG @uncle_drank
Beavers, LaCroix, Gerbil and Horses back in 1994. Photo by Beth Takamora.
Tucson, AZ — After nearly three decades in obscurity, a long-lost EP by Tucson-based grunge cult act Full Bush Girlfriend has been rediscovered and is finally set for release. The band—Doug Beavers (vocals/guitar), Jim LaCroix (bass), Gerbil (drums), and Brandon Horses (lead guitar)—was a fixture in Arizona’s early-’90s underground sceneand even opened for Candlebox at the Tucson Convention Center in 1994.
Their rediscovered self-titled EP includes two tracks recorded in 1994. Long thought destroyed in a studio flood, the master tapes were recently found by Beavers in an old storage locker.
“When I popped open that case, I honestly thought it was going to be a box of VHS tapes,” said frontman Doug Beavers. “Instead, it was our old reels. I just sat there staring at them for twenty minutes before I called the guys.”
The band’s only single, “Things are Getting Hairy,” became a local favorite during the height of the grunge explosion, but this is the first time fans will hear the deeper side of their songwriting, like in the dark brooding song “Horizon.”
“These two songs feel like a time capsule,” added bassist Jim LaCroix. “It’s raw, it’s messy, but it’s us at 17 years old, trying to figure out the world with loud guitars.”
Full Bush Girlfriend is contemplating a tour to support the release of the record.
My wife and I once hired a hippie nanny named Sioux who hid little bags of weed for me around our house. I remember the day we interviewed her – she was about 19, naturally slender with long blonde hair and she was wearing a skirt that looked like it was stitched out of the AIDS quilt… She had on Birkenstocks. She smelled like lavender. She was gorgeous. My first thought was, “I would have totally dated this girl back in college.”
I would have totally dated this girl back in college.
When you’ve been married as long as my wife and I have, the best way to say you think somebody is attractive is to say that you would have dated ‘back in college.’
Of course, I told my wife this very fact.
“Well keep your hippie dick in your jorts,” she responded.
I laughed. I love my wife. Meanwhile, after a few conversations, I was sold on Sioux to become our nanny for our then five and two-year-old kids… but my wife wasn’t so into it.
“I don’t know – she seems flighty,” she remarked.
“Cmon, what’s the worst that can happen?” I asked. “She gets high and eats all of our ice cream?”
My wife agreed, mainly because we had a wedding that Saturday night and our other go-to nannies were already busy.
“If she fucks up, that’s on you,” she said.
She didn’t fuck up. At least that first night. In fact, when we came back from the wedding a little buzzed from the wine, we stayed up late with her and talked about the kids, how hard it was to meet guys in Los Angeles and eventually, she secretly told me that she hid a tiny bag of weed for me underneath the sage candle she had lit to ward off bad spirits on the coffee table. As she left, I thanked her and imagined that if she was my age in 1995, we would have been one of those hippie power couples that I was always jealous of at Phish concerts.
My 1995 hippie dream.
The second time Sioux babysat, I casually came downstairs wearing my old Grateful Dead 1992 Spring Tour shirt. She went ape shit. Told me it was the coolest thing she’d ever seen. I immediately felt like Phil from Modern Family, pretending that I didn’t even know I had the shirt on… even though I had been calculating the move since the week before. From the corner of my eye I saw my wife shaking her head while watching my pathetic attempt to connect with Sioux over a t-shirt.
“Nice shirt, babe,” she said.
“I guess I’ll go get ready,” I added before running upstairs to change.
When I came back downstairs, Sioux had prepared some food for the kids (all macrobiotic) and smiled one of those young hippie smiles at me – as if we were college sophomores peaking during a Run Like an Antelope solo. My wife smiled at me. I smiled at my wife. She smiled at Sioux. I kissed my kids. Sioux leaned in and hugged Wendy. They separated. The kids ate. My wife watched me as I leaned in and hugged Sioux. As I did, I stupidly whispered a single word into her ear…
“Candle?”
Sioux smiled. My wife looked confused. I brought myself out of this fantasy hippie love triangle and said, “OK, bath at 7:15 and bed by eight.”
My wife and I walked outside to catch our Lyft.
In our ride to the birthday party that night, my wife cleared her throat and calmly asked me exactly what “candle” meant.
I told her.
“Last time she babysat, Sioux left me a part of a joint underneath the candle on the coffee table and I smoked it.”
“Oh great, so she’s high around our kids?”
“Well, I mean… so what? Sometimes I’m high around our kids.”
“This is her last night babysitting,” my wife said.
I could understand her frustration. It wasn’t because Sioux was this macrame Goddess with rings on her fingers and bells on her shoes… but face it – if your nanny was sneaking joints around your two-year-old daughter, you might think about getting rid of her too.
Still, I argued that we had nothing to worry about and that by the time we returned home, we would be thrilled to find our kids in bed and that maybe we could even split the little bag of weed I was expecting to find underneath the sage candle on our coffee table.
Until we got back around 11:45 p.m.
As it turns out, Sioux had started a bath for the kids upstairs… and forgot that she began running it. She turned on the water and then came downstairs to get the kids and somehow got distracted… By what, nobody knows – food? A text? A documentary on YouTube about the benefits of Dr. Bragg’s Apple Cider Vinegar? Whatever the case, she suddenly remembered that the bath was on just as drops of water began seeping through our living room ceiling and landing on the floor. The puddle stain on the roof was large and substantial and we knew we were looking at some serious water damage and mold repair.
Sioux was in shambles.
Our ceiling
As she tried to explain how she forgot to turn off the water, we examined the damage and quickly lost the hippie buzz we had all generated earlier. I informed Sioux that we would pay her for her time, but that we fully expected her to be responsible for the damages once we had the roof inspected. She agreed and left, her head hung low, embarrassed and ashamed.
“OK, so she was probably high and forgot about the bath,” I said.
“Ya think?”
Stupidly, I checked beneath the candle for some weed.
There was nothing.
The damage came to over 1000 dollars. Sioux was broke and we felt bad charging her, so she offered to babysit for free until she could pay us back. Amazingly in Los Angeles, that’s only like, five nights of work…
However, my wife and I chose to not use her again.
The last I saw on Facebook she was living in Oregon with a Spanish guy named Pau.
This morning I drove past two skinny homeless men with multiple missing teeth who were smoking cigarettes before nearly running over a mangy stray dog panting in the street. I made a left turn at the Hustler Hollywood store, narrowly averting a woman who was squatting and urinating into a discarded water bottle. I eventually parked and walked around my car, side-stepping two discarded needles some dog crap and a used condom. I dodged a speeding Hyundai that was being driven by a dude vaping and texting at the same time before opening the passenger door… and helping my kid get out of the car.
“Ready for school?” I asked.
Welcome to Hollywood.
A scene from our nice little walk to school
I was raised in a peaceful, quiet corner of the desert where coyotes and jumping cholla cacti were my biggest fears while walking to school. I didn’t see a homeless man until I was about 13. Hustler was a magazine that only prisoners and truckers read and needles were something only a doctor could get a hold of. Yesterday, my son asked me why the guy who lives in the dumpster across the street from his carpool pick-up lane is always shouting, “Ho ass bitch” while shuffling down Selma Avenue.
I am raising my children in Gomorrah and it’s starting to freak me the fuck out.
Nice little bottle of urine found by the carpool pick up
This school year, my son’s entire fifth grade class was moved to a new school campus – about 10 blocks north of the previous campus where they had been since kindergarten. The new campus is on Selma Avenue and is a stone’s throw from the Hollywood YMCA. It’s also a block south of Hollywood Boulevard, nearly 10 medical marijuana dispensaries, six seedy bars, smoke shops, two run-down hotels, a vintage street clock that has been permanently set to 4:20 and about nine tattoo parlors.
Back in my 20’s, when I was stumbling out of the bar Boardner’s (a block away from the school on Cherokee), I could never imagine that someday my son would be taking “Beginner Spanish” 50 yards from where I once puked after a night of Vodka – Red Bulls. I never thought I’d be raising my kids anywhere but some pristine little tucked away school with manicured lawns and open fields and morning sing-a-longs. Little did I know that barbed wire fences, metal detectors and cement soccer fields were going to be the norm for my children…
At a back-to-school meet and greet two weeks after the first day, some other parents expressed their concerns as well.
“We just don’t like the way the school feels,” an angry parent offered.
“We are striving to make everybody comfortable,” the principal, a 40-something man named Reggie replied.
“It’s hard to be comfortable when I smell marijuana every day when I drop my kid off,” another mom piped up.
This nearby billboard has all the kids very excited for Christmas
Hollywood has changed immensely since the rundown 1990’s. Tourism is up, souvenir stores are making great money and people from all over the world are still traveling here to take photos of the sidewalk where an actor’s name is etched into a star. Of course, when the tourists come, so do the hustlers. You’ve seen them selling rap CD’s, trying to get you to take the TMZ Tour and drunkenly swaying into your photos while dressed up in a piss-stained Spider-Man costume demanding five dollars.
This guy smells like beef and wants $5 a picture.
Look, my high school was no picnic. I witnessed a shooting, a lot of fights and certainly saw my share of LSD and dirt weed from Mexico, but I was in high school… Not fifth grade. Being raised in the desert certainly shaded me from the inner city realities of gang-ridden America, but I was also lucky enough to travel to places like New York and LA to see how other kids were growing up. Ultimately, their fast-paced lives had a strong effect on me because I headed for college in Los Angeles the minute I turned 18. Thinking back about my childhood dreams, I turned my son one day after school.
“Hey dude, where do you want to live when you grow up?” I asked him.
“Probably the beach… or New York I guess.”
Obviously he hadn’t thought this one out. Not me. By the time I was ten, I had it narrowed down to Los Angeles and Los Angeles.
My son is also already planning out his first tattoo, based on a conversation we had last week. After pouring over NBA star Brandon Ingram’s arms as we were watching a basketball game, he asked me a question.
“Dad, if you could get a tattoo, what would you get?”
“Oh wow, I dunno – probably your name and your sister’s name,” I said. “Something small and hidden and meaningful.”
“I’d probably get Savage in cursive across my eyebrow,” he said.
“You’re not getting a tattoo,” I told him.
“Why not? All the sickest rappers have face tattoos now…”
Oh boy.
The late rapper Lil Peep had the type of facial tattoos my son is craving.
As we listened to my kid’s Spotify playlist, I heard no less than ten “N-Bombs”, three songs about abusing Xanax, Percocet and Molly and over ten about Gucci, 80,000 dollar watches and ‘Lambos. Every song featured sound effects like “Skrrr” for a cool car or “Skrrrrratatatatata” to mimic an assault rifle peppering an enemy with bullets… Look, I love rap music. I chased a rap career myself at one point… but no 5th grader should be asking his dad what Codeine, Mountain Dew and Jolly Ranchers taste like together.
Alas, the reality of this situation is that I can’t afford to shell out 35,000 dollars to private academies like Campbell Hall or Oakwood… Although from what I remember from college – most of the heaviest partiers came out of these schools. Which gives me some hope… And truthfully, other than the dead guy who was wheeled away from the apartment down the block last week, the school is fun, diverse and growing and I’m actually proud to be a part of the community.
So, as the years roll along, I’ll just have to deal with the syringes, homeless guys and Hustler Hollywood foot traffic for a few more years until junior high. Luckily, that campus is located downtown in a much more secure location…
It’s across the street from an outpatient clinic for opioid addicts…
<p style=” margin:8px 0 0 0; padding:0 4px;”> <a href=”https://www.instagram.com/p/BZj_BSagq-s/” style=” color:#000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none; word-wrap:break-word;” target=”_blank”>Got an amazing musical surprise from @zachselwyn and @rahzelthelegend at @interbrand's #BGB2017. Thanks for the impromptu jam session guys! @roywoodjr was rocking out right off screen.</a></p> <p style=” color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;”>A post shared by Dr. Oz (@dr_oz) on <time style=” font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;” datetime=”2017-09-27T23:05:12+00:00″>Sep 27, 2017 at 4:05pm PDT</time></p></div></blockquote> //platform.instagram.com/en_US/embeds.js
Social Media star Matt Bellassai drinks bottles of wine on camera and talks about his problems for a living… Obviously, he was a natural fit for the new ep. of @mightbang1 – up now! With songs like “Smash an Orgasm into a Woman” & “Murder at the Airbnb” DOWNLOAD AND SUBSCRIBE!
hungover at disneyland TRACK LISTING:
Zach Selwyn 